Archivos del blog

martes, 4 de febrero de 2014

Más de doscientosmil seguidores de los tuits del Papa en latín



2014-02-04 L’Osservatore Romano

«Los tuits del Papa en latín son un éxito tan hermoso como inesperado» se lee en el sitio en red del semanario «Le Point». Dos años después del lanzamiento se superó el umbral de los doscientos cinco mil followers, más del número de las personas que siguen los tuits papales en alemán y en árabe. Por lo demás «la brevedad del vocabulario no es jamás un problema en latín» explica a la revista francesa monseñor Daniel Gallagher, de la Secretaría de Estado, que se encarga de la página pública del Papa. «Es consolador recibir cada día un fragmento de pensamiento puro —indica Isabelle Poinsot, una fan parisina del Papa Franciscus@Pontifex_ln— y encuentro magnífica esta unión entre la modernidad del medio de comunicación y la antigüedad del lenguaje. Así la capacidad de comunicación de la lengua de Cicerón supera los siglos: también «los epigramas de Marcial —continúa Gallagher— por su brevedad, frescura y eficacia son ya tuits».

No hay comentarios.:

Publicar un comentario